Μέσα στη νύχτα, ο Θεός ξυπνάει άρον άρον και βάζει τα δυνατά του να σώσει από τις φλόγες το μαγαζί. Το πρωί της άλλης μέρας ο αρχιπυροσβέστης ενημερώνει το Σωτήρη ότι η πυρκαγιά προκλήθηκε από τσιγάρο κι εκείνος έξαλλος, διώχνει τον "ένοχο" Τριαντάφυλλο παρά τις διαμαρτυρίες των υπολοίπων. Όμως ένα τυχαίο περιστατικό, θα αποκαλύψει την αλήθεια για το ποιος τελικά έβαλε τη φωτιά κι έτσι ο Τριαντάφυλλος δέχεται μια ζεστή συγνώμη και απολαμβάνει μια μαγική νυχτερινή βόλτα με τη μηχανή της Αστερόπης. Όμως τα χτυπήματα συνεχίζονται και η αγάπη του Θεού δεν αρκεί για να προστατεύσει τους οχτώ ταλαίπωρους. Μια μοιραία είδηση που παίρνουν από το δικηγόρο, τους αναγκάζει να εγκαταλείψουν το όνειρό τους. Ένα γλυκό, φθινοπωρινό βράδυ, μπροστά στο μισοκαμένο μαγαζί, αγκαλιάζονται και κατεβάζουν τα ρολά. Χωρίζουν. Για πάντα;