Στη Νάπολη ο Ντάρα μελετά την ιστορία του Βεζούβιου και την έκρηξή του το 79 μ.Χ. Στη συνέχεια ανεβαίνει στον τεράστιο κρατήρα και ανακαλύπτει τα τεχνολογικά μέσα που καταγράφουν ανελλιπώς τη δραστηριότητά του. Παραγωγή: Βρετανία (2025)