Ένας νεαρός άστεγος βρίσκεται νεκρός στο κατώφλι της καφετέριας του Λέοναρντ. Ο Τζόρντι έχει την αίσθηση πως ο αδίστακτος δράστης συνδέεται με δύο παλαιότερες άλυτες υποθέσεις. Μήπως τελικά κάποιος έχει στοχοποιήσει τους αστέγους; (47') Παραγωγή: Βρετανία (2022)