Επεισόδιο 1.20:
Court Martial
Ο κυβερνήτης Κερκ κατηγορείται για κακό χειρισμό κι εγκληματική αμέλεια, που οδήγησαν στο θάνατο του υφισταμένου του Μπέντζαμιν Φίνεϊ. Έτσι, καλείται να υπερασπιστεί τον εαυτό του και τις πράξεις του ενώπιον του δικαστηρίου. (50'''')