Η κατάσταση στο στρατόπεδο γίνεται όλο και πιο ανυπόφορη για τον Αντώνη, αφού οι ερωτικές πιέσεις της Αμαλίας Πισπιρίγγου συνεχίζονται... τολμηρότερες - σύμφωνα πάντα με τις παραινέσεις της Σάσας. Από την άλλη πλευρά, η Χριστίνα αρχίζει να υποψιάζεται πως κάτι συμβαίνει ενώ η Σάσα της λέει ότι είναι σίγουρο πως ο Αντώνης την απατάει. 'Ετσι η Χριστίνα αποφασίζει να πάει στο στρατόπεδο μαζί με την Σάσα για να διαμαρτυρηθούν για την "κακομεταχείριση" του Αντώνη. Εκεί η Χριστίνα, η Σάσα και η Αμαλία έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο και... αποκαλύπτονται όλα...