Ο Pride και η ομάδα του ερευνούν τον θάνατο ενός ατόμου που κρατά το κλειδί για πληροφορίες που σχετίζονται με μια απόρρητη υπερσύγχρονη μπαταρία.