Ο Προκόπης, ο Θωμάς κι ο Λουκάς προσπαθούν με κάθε τρόπο να παραπλανήσουν τους Γερμανούς δημοσιογράφους πριν αυτοί ανακαλύψουν την ψεύτικη υπόθεση που τους έστησαν. Στο μεταξύ, η Ρίτα ανακαλύπτει πως έχει έναν κρυφό θαυμαστή και πείθεται πως αυτός δεν είναι άλλος από τον... Προκόπη!