Η Καρολάιν αντικαθιστά τη δασκάλα του Γουόλνατ Γκρόουβ και καταβάλει φιλότιμες προσπάθειες να διδάξει ανάγνωση σ' ένα από τα μεγαλύτερα αγόρια. Οι κόποι της πηγαίνουν χαμένοι, αφού η κακεντρεχής κυρία Όλσεν ταπεινώνει τον μαθητή κι αυτός με τη σειρά του ορκίζεται να μην ξαναπατήσει στο σχολείο.