Ανυποψίαστος ο Γιάκοβ, προσπαθεί να βοηθήσει τη Λέιλα, τη στιγμή που ο Ντίνκο οργανώνει το ύπουλο σχέδιό του. Η Λάρα αγανακτεί με τη μητέρα της, όταν ανακαλύπτει πως της έκρυβε τη σχέση της με τον Ζόραν. Σύντομα όμως το προσπερνά, καθώς το ενδιαφέρον της είναι στραμμένο στη γυναίκα από την Υεμένη και στη σχέση που έχει με τον Γιάκοβ. Ο Ντίνκο ενισχύει τους φόβους της, λέγοντάς της πως ο αγαπημένος της σκοπεύει να την απατήσει.