Ο Λέοναρντ αποσύρει την υπογραφή του από το συμφωνητικό συγκατοίκησης, γεγονός, που μετατρέπει εκείνον και τον Σέλντον σε απλούς γνωστούς. Εν τω μεταξύ, ο Χάουαρντ, προσπαθεί να σκεφτεί ένα ωραίο ψευδώνυμο αστροναύτη για τον εαυτό του.