Η ομάδα συνεχίζει να αναζητά το τρομοκρατικό δίκτυο στο Λος Άντζελες, ενώ οι Callen και Sam παραμένουν παγιδευμένοι σε ένα σινεμά όταν εκρήγνυνται πολλαπλές βόμβες και οι έξοδοι που έχουν απομείνει είναι καλωδιωμένες με εκρηκτικά.