Εν αναμονή του χειμώνα, οι κάτοικοι της Αλάσκας εργάζονται σκληρά για να εξασφαλίσουν τροφή και ευκαιρίες τις τελευταίες μέρες του γόνιμου καλοκαιριού. Ο Άντι Μπασίτς και η Ντενίς Μπέκερ αντιμετωπίζουν την απρόσμενη απώλεια ζωτικών πόρων. (2020)