Ο Σταμάτης αναθέτει στον Λευτέρη δυο αποστολές: να δουλέψει στο μαγαζί και να ξεκαθαρίσει μια παρεξήγηση του Γρηγόρη με την Ειρήνη. Το αποτέλεσμα: χειρότερο απ' ότι θα περίμενε κανείς απ' τον Λευτέρη.