Καθώς πλέουν προς τον τελικό τους προορισμό, ο Τιμ και η Πρου αναπολούν τις αγαπημένες τους στιγμές στα κανάλια της Βρετανίας και της Ιρλανδίας, σε ένα ταξίδι γεμάτο όμορφες αναμνήσεις και γλυκόπικρη διάθεση.