Μετά από μία καταδίωξη κατά την οποία η αστυνόμος Witten προδόθηκε από τη φυσική της κατάσταση, ο Frank καλείται να αποφασίσει εάν θα πρέπει να επιβάλλει ένα πιο απαιτητικό τεστ φυσικής κατάστασης στην αστυνομία της Νέας Υόρκης.