Ο Μόργκαν ζητά από το ίνδαλμα των εφήβων Τζόρνταν να μείνει με την οικογένεια Ρος για να μπορέσει να τον πείσει να πρωταγωνιστήσει στην επόμενη ταινία του. Η Έμα ζηλεύει όταν εκείνος ζητά τη Τζέσι σε ραντεβού.