Οι Χόφμαν αντιμετωπίζουν την αφιλόξενη ζούγκλα. Στο μεταξύ, ο Πάρκερ βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση όταν ένας από την ομάδα του πετάει το χρυσό του.