Καθώς ο πόλεμος τελειώνει, ο Φίλιππος επιστρέφει στην Αυλή και οι στρατιώτες στην κατασκευή του νέου παλατιού. Στο δρόμο προς τις Βερσαλλίες μια ένοπλη ληστεία αφήνει ένα πρωτοπαλίκαρο του Κασέλ νεκρό, ενώ η ζωή του Δούκα κινδυνεύει.