Μια υπόθεση εμπρησμού φέρνει την ομάδα μπροστά σε μια αποτρόπαια ανακάλυψη: τα δυο θύματα ήταν δεμένα. Αναζητώντας κάποιο στοιχείο που θα μπορούσε να οδηγήσει στον δολοφόνο, οι Κρις και Μαξ ελέγχουν τις κάμερες ασφαλείας. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)