Η Έλλη συγκρούεται για άλλη μια φορά με τον Φρίξο, καθώς εκείνος δεν συμμερίζεται τη χαρά της για την έκδοση του ημερολογίου. Η Κατερίνα περνάει ψυχολογικές διακυμάνσεις και ο Μιλτιάδης προτείνει να πάνε για λίγες μέρες στην Κέρκυρα.