Το πλοίο ξεκινά τα ταξίδια του με όλο το παλιό πλήρωμα και δύο νέα πρόσωπα. Μία κομμώτρια, που αποφασίζει να δουλέψει στο καράβι για να ξεπεράσει μια ερωτική απογοήτευση, και μία γυμνάστρια, που έρχεται για να κλείσει παλιούς λογαριασμούς.