Στο φινάλε της σεζόν, ο Τικλ σκέφτεται ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο για να πουλήσει το αλκοόλ του Τιμ. Το εργαστήριο του Τζος και του Μπιλ ανακαλύπτεται από τις αρχές και ο σερίφης Τσακ αναλαμβάνει δράση.