Η Καρολάιν κατηγορείται για αμέλεια από ένα αστικό δικαστήριο και την οργισμένη μητέρα ενός άνδρα, γνωστού ως 'Cowboy', που ήταν ένα από τα θύματα ατυχήματος με βάρκα που συνέβη σχεδόν πριν από ένα χρόνο.