Ο Μπρεντ και ο γιος του Κέιντεν αναζητούν πολύτιμο κρυσταλλικό χρυσό, οι Ουόντερερς πρέπει να προστατέψουν το ορυχείο τους από αδιάκριτα μάτια, Σέριλ και Σάιμον χτυπούν πλούσια φλέβα.