Ο Μανώλης κι η Σάντυ δεν έχουν προλάβει να συνειδητοποιήσουν ότι επιτέλους είναι μαζί και πρέπει να αντιμετωπίσουν νέες φουρτούνες που φέρνει η σύλληψη της Ρόζας, του Μπίλυ και της Νενέλας! Έτσι το ζευγάρι θα αποφασίσει να κρατήσει προς το παρόν μυστική τη σχέση του.