Ο Αρτούρ προτείνει στην Καρολίνα να μιλήσουν για την εγκυμοσύνη της, αφού πρώτα όμως ολοκληρωθεί ο διαγωνισμός του ''Total Dreamer''. Η Ελίζα φοβάται ότι δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις προσδοκίες της μητέρας της, ενώ αποφασίζει να τελειώσει και τη σχέση της με τον Ζόνατας.