Ο Νικ συνειδητοποιεί την πραγματικότητα καθώς παλεύει με τις παλίρροιες και προσπαθεί να βρει τους πυλώνες των θεμελίων του, ενώ η ομάδα του Μπράνον κολλάει σε ένα μονοπάτι γεμάτο λάσπη. Οι Τζιρ και Μπεν συνεχίζουν να φτιάχνουν τη φορτηγίδα από αλουμίνιο.