Επιστρέφοντας στο σπίτι με την οικογένειά του, ο Danny χτυπάει με το αυτοκίνητο έναν άνδρα που έτρεχε να ξεφύγει από κάποιον οπλισμένο. Εν τω μεταξύ, ο Frank νιώθει τύψεις για το θάνατο ενός φίλου και συναδέλφου.