Η γραμματέας ενός επιχειρηματία προσλαμβάνει τον Μονκ για να ερευνήσει τη δολοφονία του αφεντικού της Έλιοτ Ντε Σόουζα. Οι Αρχές έχουν καταχωρήσει τον θάνατο του άντρα ως ατύχημα αλλά ο Μονκ είναι σίγουρος πως δεν πρόκειται για κάτι τέτοιο. Η γραμματέας του Ντε Σόουζα θεωρεί υπεύθυνο τον εκδότη «πονηρών» αντρικών περιοδικών Ντέξτερ Λάρσεν. Ο Μονκ ξεκινάει την έρευνα της υπόθεσης παρά τις αντιρρήσεις του Στότλμεγιερ αλλά αποφασίζει να αποσυρθεί όταν ο Λάρσεν τον εκβιάζει με κάποιες φωτογραφίες της Σαρόνα που έχει στην κατοχή του...