Ο Καίσαρας σκέφτεται σοβαρά την προσφορά του Πομπήιου, ενώ ο Βορένος συνειδητοποιεί ότι το εισόδημά του δεν αρκεί για να συντηρήσει την οικογένειά του. Η Ατια καταστρώνει ένα έξυπνο σχέδιο για να χωρίσει τον Καίσαρα από τη Σερβιλία.