Στη δύσκολη ζούγκλα των Μάγια, οι ειδικοί στην επιβίωση Λία και Σίζαρ δοκιμάζονται από έναν οδυνηρό τραυματισμό στο πόδι.