Η δολοφονία μιας υπαξιωματικού σε μια μικρή πόλη λίγο έξω από την Ουάσινγκτον αναγκάζει την ομάδα του NCIS να συνεργαστεί για άλλη μια φορά με την ομάδα 'The Sherlocks', μια ιδιωτική ομάδα ερευνητών, στην οποία είναι μέλος και ο πατέρας του ΝτιΝόζο.