Μια εντυπωσιακή απόδραση από τις φυλακές φέρνει τον Ρέιλαν στα ίχνη δυο παλιών του γνώριμων, ενώ ο Μπόιντ έρχεται αντιμέτωπος με έναν προδότη στον στενό του κύκλο...