Η ομάδα ανακαλύπτει ένα βανάκι παρακολούθησης γεμάτο φωτογραφίες που καταγράφουν την κάθε κίνηση του Ειδικού Πράκτορα Pride, αφότου η κόρη του, Laurel, δέχτηκε επίθεση στο πανεπιστήμιο και τέθηκε υπό προστασία.