Ο Danny και η Baez παλεύουν με μια έρευνα ανθρωποκτονίας που έγινε πριν έναν χρόνο, για την οποία τους μίλησε η Maggie, ένα μέντιουμ που στο παρελθόν τους είχε βοηθήσει να λύσουν μια υπόθεση.