Επεισόδιο 1.11:
Η Έλλη και ο Τάκης αναγκάζονται να ξαναπαίξουν μαζί στο θέατρο για να καλύψουν οικονομικές υποχρεώσεις. Η ένταση μεταξύ τους κορυφώνεται ενώ ο Φρεντ στέκεται διακριτικά στο πλευρό της Έλλης. Ο Τάκης καταλαβαίνει ότι τη χάνει και κάνει απελπισμένες κινήσεις που την απομακρύνουν οριστικά. Η Έλλη φεύγει μαζί με τον Φρεντ για την Αμερική και τον παντρεύεται αιφνιδιαστικά. Ζει μαζί του εκεί ήρεμα ώσπου άλλο ένα απρόοπτο γεγονός έρχεται να ταράξει τη ζωή της…