Ο Ζερμάνο παρακολουθεί έκπληκτος στο διαδίκτυο το βίντεο με την Καρολίνα και πιέζει τον Ζε Πέντρο να διακόψει την αναπαραγωγή του. Την ίδια στιγμή, η Λου φλερτάρει σε μια εφαρμογή, αλλά είναι αναποφάσιστη για το τι θέλει να κάνει. Η Λορένα μιλάει για το βίντεο με τη Λίλη.