Ο Πάικ και ο δρ Μ'Μπέγκα ρισκάρουν τη ζωή τους για να βρουν θεραπεία για την Μπατέλ. Όμως, τα μυστικά του Μ'Μπέγκα αποκαλύπτονται και το παρελθόν του επιστρέφει για να τον στοιχειώσει σε έναν πλανήτη γεμάτο με φονικά πλάσματα. (57') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)