Η Μπραιάνα εκνευρίζεται με την απουσία του Λούις και τον βρίσκει σε ένα μπαρ. Τα πράγματα για την Τζέιντ γίνονται όλο και χειρότερα, καθώς τσακώνεται με τη μαμά της στο πάρτι της Κλόι.