Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.