Η Πένι προσπαθεί να βοηθήσει τον αδελφό της να βρει δουλειά. Ο Σέλντον μαθαίνει για μια μηχανή, που θα τον βοηθήσει να κατανοήσει καλύτερα τα ανθρώπινα αισθήματα. Μετά από έναν ακόμη χωρισμό, ο Ραζ αποφασίζει να συναντήσει κάποιες παλιές κοπέλες του.