Μετά τον πυροβολισμό και το θάνατο ενός υπόπτου, ο Toby πάσχει από μετατραυματική διαταραχή, ενώ το ανακριτικό τμήμα προσπαθεί να αποτρέψει μία δολοφονία.