Η Ειδική Ομάδα αναζητά τα ίχνη ενός νεαρού, που φαίνεται ότι εξαφανίστηκε κατά τη διάρκεια της εθελοντικής εργασίας του στο καταφύγιο απόρων γυναικών της πόλης, ως μέρος της έκτισης ποινής του.