Ο Πητ βρίσκει τη Βάιολετ στο πάτωμα του σπιτιού της αναίσθητη, μετά τη βίαιη επίθεση που δέχτηκε από έναν ασθενή της. Η Kέιτ τρέχει αμέσως στο νοσοκομείο, όπου η Άντισον και η Ναόμι προσπαθούν να της σώσουν τη ζωή.