Όταν ένα φορτηγό προσκρούει σε προστατευτική μπάρα και ανατρέπεται, ο Θορντ και ο Μπιορν συνεργάζονται όλη νύχτα για να σώσουν ένα πολύτιμο φορτίο φρέσκου σολομού.