Τα αδέλφια Ρόμπι και Άσλι ζουν μια κόλαση προσπαθώντας να μετακομίσουν ένα ολόκληρο σπίτι σε λασπωμένη περιοχή στο Μπρισμπέιν, ενώ Νικ και Τζο αντιμετωπίζουν καταιγίδες στη μακρινή δυτική Αυστραλία.