Οι διασώστες σπεύδουν να σώσουν ένα κοριτσάκι πάνω σε ένα αερόστατο που έχει ξεφύγει απο τον έλεγχο και βοηθούν σε μια διακοπή ρεύματος που προκλήθηκε από ένα κλεμμένο φορτηγάκι κλαδέματος δέντρων.