Η οδηγός ανατρεπόμενου Σάρον Κόλινς δυσκολεύεται στη μεταφορά χαλκού, ο Σλαντζ παλεύει να διατηρήσει εύφλεκτο φορτίο στην πορεία του, ο χασάπης Λάρι Μπρούερ αναλαμβάνει να σώσει το κρέας από τη ζέστη.