Επεισόδιο 1.4:
The luminous fish effect
Ο Σέλντον απολύεται από τη δουλειά του όταν συμπεριφέρεται με ασέβεια στο νέο του αφεντικό. Η επίσκεψη της μητέρας του είναι μια ευχάριστη έκπληξη για τους φίλους του καθώς είχαν εντελώς λάθος εντύπωση για εκείνη.