Ο Σάιμον επισκέπτεται ένα ξενοδοχείο στο Σαν Φρανσίσκο και ανακαλύπτει μια εκβιαστική σκευωρία που οδηγεί σε φόνο.